Послание рецензиату

http://www.stihi.ru/2015/03/05/9904

Прислали в лечебницу рецензиата,
Есть для таких VIP-клиентов палата.
Это тот самый паршивый оратор?
Тот, что считает себя литератор?
Тетрадку он с виршами держит в руках,
И пена презренья на тонких губах.
За ухом обычный простой карандаш,
Все тут отберем, ничего не создашь.
Тут было таких как ты просто не счесть,
В какую палату его? В номер шесть?
Тут вам не курорт… В процедурку его,
Сейчас мы излечим его от всего.
Пропишем ему клизм пятнадцать на дню,
Чтоб он не писал про поэтов  фигню…


Рецензии
Всё правильно, кроме одного: рецензиат - это тот, КОМУ (на КОГО?) пишут рецензии (по аналогии с лауреатом: с тем, кого увенчивают лаврами). А тот, который сам пишет рецензии кому-то, должен быть "рецензиатором".

Елена Багдаева 1   12.02.2017 12:28     Заявить о нарушении
Если быть до конца правильными , то слова рецензиатор нет, а есть слово рецензент. Толковый словарь Ожегова

РЕЦЕНЗЕНТ это:

ТолкованиеПеревод
РЕЦЕНЗЕНТ

РЕЦЕНЗЕНТ
РЕЦЕНЗЕ́НТ, -а, муж. Автор рецензии.
А вот еще Вам пример:
Рецензиат
Георгий Пулкканен
Однажды мне пришла в голову очень странная мысль - написать книгу. И что же? Написал. Дал почитать одному другу литератору. Читал он долго, недели две, а может и три, потом пришел, отдал рукопись и говорит: "Надо издаваться". Но сперва следует показать рецензиату или критику иначе.

Эдуард Мельник   12.02.2017 13:57   Заявить о нарушении
Спасибо,что попытались поучить меня русскому языку))))))

Эдуард Мельник   12.02.2017 13:59   Заявить о нарушении
Эдуард, друг Георгия Пулкканена - неправ.

И я тоже, ессно: я просто приклеила к "рецензиату" "активное" окончание "ор", в кач-ве "схемы", плюс - для юмора. Со словом "рецензент" я тоже знакома, и Вас я языку не учу: меня самоё кто-нибудь научил бы...

Однако "друг" и имел как раз в виду рецензента под "рецензиатом".
А слово "рецензиат" (хоть оно и отсутствует в словарях), может обозначать на сленге просто процесс (или механизм) "выдачи" (или написания) рецензий этими самыми "рецензентами" на работы рецензируемых, и не более того. И "рецензиату" "показать" ничего нельзя, можно "отдать работу на рецензиат" с целью полученя рецензии от рецензента, если уж на то пошло. Это - не в порядке "поучений", а лишь для инфы.

(Ситуация мне напомнила, как некоторые люди путают слова "протеже" и, условно говоря, "протектор" (т.е. человек, который и оказывает протекцию этому сАмому протежируемому "протеже").

Елена Багдаева 1   12.02.2017 21:30   Заявить о нарушении