Просмотреть:
http://www.youtube.com/watch?v=pZhORUIKWtQ
Испанский караван
О, караван, унеси меня, прям,
Вдаль к португальским, испанским краям,
И Андалузии тучным полям,
Снова и снова меня тянет к вам.
О, испанский караван,
Сможешь, знаю сам.
Ищет пассат галеоны в морях,
Знаю, сокровища ждут меня там,
СЕребро-злато в испанских горах,
Снова и снова меня тянет к вам.
О, испанский караван,
Сможешь, знаю сам.
==============================
Spanish Caravan
The Doors
Carry me Caravan take me away
Take me to Portugal, take me to Spain
Andalusia with fields full of grain
I have to see you again and again
Take me, Spanish Caravan
Yes, I know you can
Trade winds find Galleons lost in the sea
I know where treasure is waiting for me
Silver and gold in the mountains of Spain
I have to see you again and again
Take me, Spanish Caravan
Yes, I know you can
The Doors - Spanish caravan
© Copyright: Каменский Андрей Евг, 2017
Свидетельство о публикации №117020307407
Свидетельство о публикации №117020307407
Рецензии
Я сам подумывал перевести эту песню, но прямые названия стран рифму спугивали. А всерьёз подумать на эту тему как-то время не находилось.
А у вас удачно получилось.
Дмитрий Дорофеев 00 07.02.2017 16:25 • Заявить о нарушении
А у вас удачно получилось.
Дмитрий Дорофеев 00 07.02.2017 16:25 • Заявить о нарушении