Блажен тот муж,
что не в совете нечестивых,
В собраньи развратителей
его не отыскать
И нет его на пути
грешных и спесивых,
В законе Господа сыскал
он благодать.
И день и ночь он о законе
размышляет,
И будет он как древо
при потоках вод,
Плод дерева его во время
созревает
И лист его не вянет
круглый год!
Что нечестивый - прах
его обитель.
И потому не устоит на
праведном суде.
Путь нечестивых - вечная
погибель,
Путь праведника - с Господом
везде!
По мотивам первого псалма
© Copyright: Лена Яркая, 2017
Свидетельство о публикации №117013103561
Свидетельство о публикации №117013103561
Рецензии
Ты добавила то, чего в псалме нет: главное - в псалме нет про ВЕЧНУЮ жизнь. Ты христианизировала псалом. В раннем иудаизме, даже времени Торы, о загробной т о вечной жизни НИЧЕГО. В Торе об этом ничего. В иудаизме ничего о Страшном суде и практически ничего об искуплении первородного греха - поэтому иудаизму не нужен христианский Иисус. Также не сказано, что "прах его обитель". Прах - это он сам. В остальном содержание и мысль псалма передана точно и при этом хорошими стихами.
Григорий Дубовский 03.09.2023 13:01 • Заявить о нарушении
Григорий Дубовский 03.09.2023 13:01 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.