Arabesque - Six Times A Day Экви

ARABESQUE - Arabesque I - 1978 - Six Times A Day

https://m.youtube.com/watch?v=1jHL_zefOnY

Шесть раз за день

Нет сна когда,
Твои считаю поцелуи -
Игры приятней нет!

В мечтах тогда
Их представляю наяву и
Как ты их даришь мне

Знаешь, ведь...
Знаешь,  ведь
Знаешь ... Без любви твоей мне жить нет смысла
И если б ты ушел, увяла б я и скисла
И мне б осталось умереть!

Шесть раз за день
Хочу я слышать, что любишь,
Что со мной рядом будешь
Хочу я слышать лишь
Шесть раз за день
Что я нужна и что любишь,
Что ты со мной рядом будешь!
Подари мне любовь!

Твоя вина,
Что я привязана настолько
Лишь к одному тебе!

Когда одна,
В разбитом сердце одиноко
Все слезы о тебе

Знаешь, ведь...
Знаешь,  ведь
Знаешь ... Без любви твоей мне жить нет смысла
И если б ты ушел, увяла б я и скисла
И мне б осталось умереть!

Шесть раз за день
Хочу я слышать, что любишь,
Что со мной рядом будешь
Хочу я слышать лишь
Шесть раз за день
Что я нужна и что любишь,
Что ты со мной рядом будешь
Подари мне любовь
Мне любовь, мне любовь!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Six Times A Day"

When I can't sleep
I count no sheep I count your kisses
A lovely game to play

And in my dream
Again I seem to feel the kisses
You give me every day

Do you know,
Do you now
Do you know, I cannot live without your lovin'
I wouldn't know which way to go if you should leave me
I only know I'd rather die

Six times a day
I wanna hear 'I love you'
I wanna hear 'I need you'

I wanna hear it
Six times a day
I wanna hear 'I love you'
I wanna hear 'I need you'
I wanna feel your love

You are to blame
That I'm so shamefully devoted
To no-one else but you

When we're apart
My lonely heart is almost broken
It only cries for you

Do you know,
 do you now
Do you know, I cannot live without your lovin'
I wouldn't know which way to go If you should leave me
I only know I'd rather die

Six times a day
I wanna hear 'I love you'
I wanna hear 'I need you'

I wanna hear it Six times a day
I wanna hear 'I love you'
I wanna hear 'I need you'
I wanna feel your love
Feel you love, feel you love