Утраченное - перевод стихов В. Л. Саенко

Как еле слышно шепчет тишина!
В объятиях ночи грустно лето тает,
Как душу отогреть оно не знает.
В том не его, наверное, вина.

Растёт и множится желание во мне,
Постигнуть истину! Наивные мотивы!
Зачем мы ищем истину в вине,
Коль без неё, возможно, быть счастливым?

Мой Бог! Кого хочу я убедить?
Познаний мне всегда казалось мало!
Каких бы оправданий не искала,
Вином моих желаний не залить!


Рецензии