Бюсту Гёте

        «Здесь духа мощного господство…»
                Афанасий Фет

Упала капля на висок из тёмной тучи;
на куполах, наискосок, был солнца лучик.
Октябрьским ветром донага раздеты клёны;
на тонких и прямых ногах, ещё зелёные,
как продолжение аллей, стояли липы.
И дождь на листьях тополей рыдал и всхлипывал.

Как будто бы со мной на ты гранитный Гёте.
Разгладил дождь его черты, смыл все заботы.
Я ощутил ума игру, всю эту стать.
Я вечное перо беру: стихи писать.

В глубине сквера за кирхой расположена первая в С-Петербурге (1709г.) школа -
Петришуле, (с углублённым изучением немецкого языка). В школе  в начале ХХ
века училась петербурженка, писавшая по шведски, финляндская шведка Эдит
Сёдергран (1892-1923). Поэт от Бога она оставила заметный след в шведской поэзии.
В Петербурге первым поселился её дед. Эдит рано заболела туберкулёзом и умерла на
32-м году жизни. Похоронена в Райволе (пос. Рощино). Её стихи в разное время перево-
Дили Михаил Дудин, Наталия Толстая, Нина Белякова. Вот несколько стихотворений
Эдит Сёдергран в моём переводе (со шведского) Добавлю,что она очень любила
Петербург. Из поэтов той поры она выделяла Игоря Северянинадит Сёдергр
ан (перевод со шведского - Борис Шатов):