Из Роберта Геррика. N-227. Огонь ада

Юрий Ерусалимский
    N-227. Огонь ада

Огонь в аду един, хотя мученья
Во пламени всё ж разные от жженья:
Кто дерзостней грешил в пути своём,
Сильнее мучим адовым огнём.

       227. Hell fire
 
One onely fire has Hell; but yet it shall,
Not after one sort, there excruciate all:
But look, how each transgressor onward went
Boldly in sin, shall feel more punishment.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2017
Свидетельство о публикации №117012903623
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
По-моему, отлично. Придраться не к чему. Мои поздравления, Юрий!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   29.01.2017 13:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!
С БУ,
ЮЕ

Юрий Ерусалимский   29.01.2017 14:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский