Память- перевод стихов В. Л. Саенко

Закупорить память не решусь-
Она укрылась болью в тайниках,
Единственное,- Бога я прошу,
Закрыть её замками на века.

Я чуда ожидаю! Кутерьма
Снегов сотрёт следы моей тоски,
Приблудой обессиленной, зима,
Зсеет сизым инеем виски.

Настанет час и я увижу вновь,
Прозревшая, где истина лежит,
И от какой прочерченой  межи,
Уходит боль в заснеженность лесов.

Коснулись думы моего виска,
Пытаясь правду в тайниках нарыть,
Но вряд ли я смогу их внутрь впустить,
Где болей залежи храню я в тайниках.


Рецензии