Лимерик о Дублине и гоблине

Фима Жиганец

Рыдает мальчонка из Дублина:
Ведь жизнь его напрочь загублена.
Сестра его Джина
Наклюкалась джина
И вышла по пьяне за гоблина.

25 января 2017

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Фима Жиганец

Рецензии

Написать рецензию

Не могу удержаться, хоть и старый анекдот.

Ирландец покупает в аэропорту билет.
- Two tickets to Dublin.
- Куда, блин?!
- Туда, блин!
.
по пьяни (дат. пад.)

Л.Щ.

Сетевой Клуб Поэтов 29.01.2017 07:59 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Да, у нас тоже есть подобный анекдот. Папа укачивает сынишну. Сынок не засыпает и вертится. Глядит на ковёр и спрошивает:
-Папа, что это висит?
-Сабля?
-Что, бля?
-Спи, бля! :)

Фима Жиганец 29.01.2017 11:16 Заявить о нарушении

С пьянью есть сомнения. Если бы имелось в виду существительное, вопросов нема: "А тот похож, нет, правда, Вань, На шурина - такая ж пьянь...". То есть ответ на вопрос "кому-чему": врезал пьяни в морду. Но "по пьяне" в данное случае - наречие, обстоятельство образа действия: каким образом вышла замуж? Как? Почему? Смешение "пьяни" и "пьянки". В просторечии скжут: "по пьянке чего не натворишь". А "по пьяне" - нечто вроде уменьшительного. Или, лучше сказать, упрощённого (уменьшительно-ласкательное было бы "пьяночка"). Я предпочитаю окончание "е" во избежание путаницы :).

В общем, по пьяне синонимично "спьяну".

Фима Жиганец 24.02.2017 13:27 Заявить о нарушении

сдуру - по дури

Сетевой Клуб Поэтов 24.02.2017 13:48 Заявить о нарушении

Вполне возможно. Но сдуру и по дури - от слова "дурь".

А здесь - немного иное. Я не то чтобы спорил. Просто поясняю свой принцип выбора.

Фима Жиганец 24.02.2017 13:59 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Фима Жиганец