Про Алёну назидательное
У Алёны - дом у болот, цветик аленький да кот.
Пригорюнилась на завалинке всё ждет:
Пусть не принца, но надёжного (чтоб "ни-ни"),
А встречаются художники одни.
Сарафан у Алёны шелковый да в пол.
Замечталась и жизнь прощёлкала - ушел
Тот, кто рядом был, да одной лишь ей угождал -
У Алёны - старость с кошками и нужда.
Что пошло не так?..Ведь могла родить, для себя хотя б
Не Ерошка бог не оставил бы, подняла б дитя
Ну, а так сидит, облетел цветок, затянуло гать,
Саван-сарафан. Не найдут её - некому искать.
Свидетельство о публикации №117012403114
http://youtu.be/hH46uo8MtLM
Напомнила)
Анна Красницкая 30.07.2020 23:49 Заявить о нарушении
Очень примерный перевод
Анна Красницкая 30.07.2020 23:54 Заявить о нарушении
Среди многих лет безумной любви
1.000 раз ты говорила хватит
1000 Раз я уходил
Каждый стул помнит
Это комнате из кроватки
Все наши молнии старых противоречий
Когда казалось всё было неправильно
Ты потеряла своё тепло
А я жар завоевания
Любовь моя моя сладкая удивительная любовь
От рассвета и до заката дня
я буду любить тебя я всё ещё тебя люблю знаешь
Я знаю всё о твоём очаровании
Ты знаешь всё о моих секретах
Я знал всё о твоей лжи
А ты о моей подлой трусости
Я знаю что у тебя были любовники
Нужно чтобы прошло время
Чтобы тело вновь загорелось
У нас с тобой настоящий талант состариться и так и не стать взрослыми
Время проходит и мы трусим всё больше
Нас ждут новое потрясение в жизни
Скажи мне что может быть хуже
чем любить друг друга со скукой
Сейчас ты много плачешь после
А я отчаиваюсь из-за задержек
у нас не осталось друг от друга мы полагаемся на волю случая
мы примирились с друг другом но это та же сладкая война
Любовь моя моя сладкая удивительная любовь
От рассвета и до заката дня
я буду любить тебя я всё ещё тебя люблю знаешь
Лови, вот нормальный)
Анна Красницкая 31.07.2020 00:04 Заявить о нарушении