Нiч посмiхнулась загадково http://www.stihi.ru/2017/01/22/4929
Юля Куропата
Ночь улыбнулась и слетела,
Вошла тихонечко в село,
Всем колыбельную пропела -
Дыхнул морозец на стекло.
Зима притихла среди леса,
И ели кутаются в шубы.
И ветер приподнял завесу
Перед могучим, старым дубом.
В лучах Луны танцует Мавка,*
Танцует так, что до озноба.
Волшебная на ней булавка -
И Леший замер средь сугробов.
*Мавка - лесная Нимфа.
Загадочно ночь улыбнулась
© Copyright: Любовь Григорьева 2, 2017
Свидетельство о публикации №117012400203
Свидетельство о публикации №117012400203
Рецензии
Любонька, привет, Подруженька!
Перевод твой, на стих Юлии Куропата- просто супер!!!
Сказочно, чарующе и изящно! Спасибо от души Вам обеим Девушки!
Новых творческих достижений, добра, улыбок и счастья!
С тёплышком и добром, Вера.
Вера Осыка 28.01.2017 18:11 • Заявить о нарушении
Перевод твой, на стих Юлии Куропата- просто супер!!!
Сказочно, чарующе и изящно! Спасибо от души Вам обеим Девушки!
Новых творческих достижений, добра, улыбок и счастья!
С тёплышком и добром, Вера.
Вера Осыка 28.01.2017 18:11 • Заявить о нарушении
Ой, Верочка, прости, кинулась тебе рецку писать,
а ответ написать забыла.
Спасибо, что зашла в гости, одобрила мой перевод и добрые слова
написала в мой адрес.
Всех благ тебе и зимнего чарующего солнышка!!!
Обнимаю с любовью
Любовь Григорьева 2 29.01.2017 16:54 Заявить о нарушении
а ответ написать забыла.
Спасибо, что зашла в гости, одобрила мой перевод и добрые слова
написала в мой адрес.
Всех благ тебе и зимнего чарующего солнышка!!!
Обнимаю с любовью
Любовь Григорьева 2 29.01.2017 16:54 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.