Налиймо, козаки, чогось.
Якщо з гіркотою - то сплюньмо.
Бо, якось, в житті повелось,
Що стало безсилим відлуння.
Налиймо за порох років,
Що вижили серед омани,
В якій серед трьох козаків -
Чотири пузатих Гетьмани.
Так вип"ємо ще, козаки,
За те, щоб не згинути, браття.
Згадаєм Гетьманам роки,
І вихлюпнем решту в багаття.
21 січня 2017 року.
Три строфы - как три стопки.
Вот до чего дожились.
Люди одной крови друг друга не понимают.
Перевожу.
Нальльём, казаки, чего-нибудь.
Оказавшееся с горечью - сплюньте.
Так как-то случилось в жизни,
Что эхо оказалось бессильным.
Нальём за пыль веков,
Выживших среди обмана,
В которой на трёх казаков
Четыре пузатых (всяких).
Так выпьем ещё, казаки,
Зато, чобы не пропали, братья.
Вспомним (всяким) года,
И выплеснем остаток в костёр.
Налиймо, козаки...
© Copyright: Александр Никонов, 2017
Свидетельство о публикации №117012108750
Свидетельство о публикации №117012108750
Рецензии