Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12986

Хоч рАйхкайт мит Оремкайт
зАйнен нит Энлех, зей дэр-
нЭэнт ан Алгемейне цОре:
пункт ви Оремкайт, ба ундз
рАйхкайт эйх немт оп дэм
фарштАнд вЕн-нит-вЕн.

Хоть богатство с бедностью
несхоже, их сближает общая
беда: словно бедность, нас
богатство тоже разума лишает
иногда.


Рецензии