Поэтический перевод классического мексиканского романса. Предназначен для вокального исполнения.
Как это звучит: https://www.youtube.com/watch?v=9MaJNqyfmKo&t=5s
МНЕ НЕ ХВАТАЕТ ТЕБЯ
Мне не хватает тебя,
Моя родная,
Сердце болит и страдает,
Страстно любя.
Капля из глаз ненароком
Сердце мое обожгла!..
И без тебя, душа моя,
И без тебя тем слезам кипящим,
Им нет числа.
Делю я каждый свой шаг
С тоской щемящей.
Это мой друг настоящий,
Мой злейший враг.
Мучаюсь жаждой жестокой,
Нечем ее утолить!..
И без тебя, любовь моя,
И без тепла твоего на свете
Мне не прожить!
Январь 2017.
Tengo nostalgia de ti. Tata Nacho
© Copyright: Леонид Данько, 2017
Свидетельство о публикации №117012011786
Свидетельство о публикации №117012011786
Рецензии