*************************************************
Мой разум весь в смятении - ты наконец со мной,
Объятья слёз жемчужины осыпали собой.
И если вдруг обидишься - не стряхивай их с платья,
Пусть этот жемчуг c глаз моих вернёт тебя домой.
*************************************************
Мырза Мухаммед Хайдар бен Мухаммед Хусаин Дуглат Кореген -
(род. в 1499 г. в Ташкенте, - умер в 1551 г. в Индии) - известный историк, литератор и государственный деятель Моголистана и Восточного Туркестана, двоюродный брат Бабура. В 1541—47 написал на фарси книгу «Тарихи-и-Рашиди», которая посвящена истории ханов Моголистана и эмиров Кашгара, содержит ценные сведения по истории, литературе, культуре народов Центральной Азии.
(Перевод подстрочный А. Урунбаева, Р. П. Джалиловой)
/Tarich_Rashidi/text29.phtml
Мирза Хайдар. Жемчужины
© Copyright: Игорь Аграчёв, 2017
Свидетельство о публикации №117011900570
Свидетельство о публикации №117011900570
Рецензии