Опус классический 27419. Читая Тарковского
Там кто-то стоит. На другом берегу.
И что-то кричит. Не расслышать.
А ветер-насмешник, нет-нет, я не лгу,
Свистит. Звуки выше всё. Выше.
Свидетельство о публикации №117011810723
Можно было и продолжить, ибо заложен размах.
С теплом. Иза
Изабелла Каракулян 19.01.2017 20:37 Заявить о нарушении
А потом, тут на псевдохайку 5944 меня с двух сторон пытаются учить:
- один товарищ, что русские хайку - это не поэзия;
- второй товарищ, что мои псевдохайку - это афоризмы.
Попытки убедить - каждый выбирает для себя и по себе - ни к чему не привели.
Один из оппонентов был неинтересен мне как автор традиционных форм русской поэзии.
А хайку второго не интересны мне из-за отсутствия мысли и смысла (чего у японцев я чёй-то не заметил), пусть и написаны по всем правилам :))) Ему до Наташи Михриной или Кицунэ Миято очень и очень далеко при всей глубине знаний правил сложения хайку.
Я конечно упрямый человек, но я не дурак - чтобы меня переубедить, нужны аргументы, а не хождение с умной попой на лице :)))
Вячеслав Цыбулько 19.01.2017 21:27 Заявить о нарушении
Сегодня стало для. . . откровением, что я пишу для того, чтоб себя чем-то занять, от делать нечего. Не могу просто писать, не пропустив через себя. Есть эмоции, есть строки, нет. . . их не будет. А что-то рифмовать, это не моё.
С теплом. Иза
Изабелла Каракулян 19.01.2017 21:38 Заявить о нарушении
Я признаю - никогда не следовал законам хайку, даже приводимым Басё. А кто сказал, что им нужно следовать, во-первых, когда пишешь на русском; во-вторых, когда ты не японец :))) Да, это не хайку в классическом виде, а мысли человека... размышления человека, втиснутые в формулу японского хайку.
Наташа Михрина как-то сказала - даже в этом вы остаётесь самим собой. А как иначе?!!! А ещё как-то сказала, что мои хайку ей интереснее читать, чем хайку некоторых признанных хайдзинов. Если честно, то, с её-то придирчивостью, эти слова дорогого стоят :)))
Вячеслав Цыбулько 19.01.2017 21:52 Заявить о нарушении
Удачного дня. Иза
Изабелла Каракулян 20.01.2017 09:48 Заявить о нарушении
Вячеслав Цыбулько 20.01.2017 10:03 Заявить о нарушении
Я давно понял - доказывать что-то ограниченным людям (а тут все признаки ограниченности на лицо) абсолютно бессмысленно.
Один, по своему скудоумию доказывает, что русские хайку - не поэзия. Ну, тогда не поэзия и верлибр, и белый стих. Но это ведь чушь!!! Я не поклонник верлибра. Плохого. Но хороший верлибр - это и мысль, и смысл, и... поэтичность.
Другой, по своей эрудированной... ограниченности, пытается доказать, что переводы хайку - это не хайку, что хайку - это по Басё, но сам пишет русские хайку. Есть такое определение, как оказалось. Есть даже и правила их написания. Если честно, то это и правда искусственное образование - русское хайку. Но оно позволяет людям творить, думать, развиваться. Так что - это нормально. Да и сам оппонент пишет русские хайку. Вот только читать мне их... не интересно. Не из зависти, а из-за отсутствие интересной мысли.
Да, я пишу даже не русские хайку, а... цыбульхайку :))) И что?! Не люблю лекала. Да и работающие по лекалам никогда не станут... кутюрье или Басё :)))
Вячеслав Цыбулько 20.01.2017 10:22 Заявить о нарушении
Моим внучкам сегодня по 8 лет.
С теплом. Иза
Изабелла Каракулян 20.01.2017 15:59 Заявить о нарушении
Во-вторых, вы правы - стихи для меня не соревнование с кем-то за что-то, а лишь реакция на прочитанное. Ну, так уж сложилось - читая, не могу не думать; думая, не могу не реагировать; реагируя, не могу не писать. Отсюда и явное безразличие к законам стихосложения, что классических форм, что чужестранных. Я, читая Басё, не стремлюсь выведать формулу его гениальности, а просто пытаюсь понять ход мысли этого гения. Да, конечно же в переводе.
А что до товарищей, надоевших мне своими умствованиями, то они лишний раз подтвердили наблюдение - знание законов стихосложения и сложение хороших стихов не связаны напрямую. К ним ещё необходимы две мелочи - поэтический дар и... умение думать. Я ещё не встретил ни одного хорошего поэта с отсутствием одного из этих компонентов. Это в других областях гений - это 5% таланта и 95% чугунная задница. В поэзии это не проходит :)))
Вячеслав Цыбулько 20.01.2017 18:19 Заявить о нарушении
Там третье сверху эссе, правда очень длинное, но. . . о критике и оценке стихов. . . А после прочтите сами стихи.
Изабелла Каракулян 20.01.2017 18:43 Заявить о нарушении
Но он ко мне заходил и я что-то у него читал, но... не показалось.
Забегу. Спасибо
Вячеслав Цыбулько 20.01.2017 19:04 Заявить о нарушении
Изабелла Каракулян 20.01.2017 20:28 Заявить о нарушении