Сердце ноет и болит,
никакого нет с ним сладу.
В пору снежную Эдит
бродит полем,
бродит садом.
Купола вдали плывут,
вся седа Эдит босая.
Пищу вороны клюют
и в кровавый снег бросают.
– Где король мой?
– Крепко спит,
труб не слыша похоронных...
– Мой король, твоя Эдит
принесла тебе корону,
символ власти золотой,
мех на плечи горностаев...
Просыпайся, милый мой,
сердцем раненым оттаяв.
После битвы при Гастингсе
© Copyright: Владимир Мялин, 2017
Свидетельство о публикации №117011810600
Свидетельство о публикации №117011810600
Рецензии
Вот люблю я такие стихи, прямо бальзам на сердце... Какая тема, какое исполнение! О них нельзя говорить, а только - читать и наслаждаться! Переводчик Шекспира и тот не сделал бы больше...
Ольга Галицкая 26.01.2017 19:36 • Заявить о нарушении
Ольга Галицкая 26.01.2017 19:36 • Заявить о нарушении
Я держал в голове Эдит Лебединую Шею - и стихотворение Гейне в переводе Блока... Спасибо!
Владимир Мялин 26.01.2017 21:37 Заявить о нарушении
Владимир Мялин 26.01.2017 21:37 Заявить о нарушении
В Википедии сказано,что Эдит Лебединая Шея была первая жена,а погиб он уже второй раз женатый.А при чем тогда Эдит?
Олег Воронежев 07.02.2017 12:39 Заявить о нарушении
Олег Воронежев 07.02.2017 12:39 Заявить о нарушении
Спросите у Гейне). Может быть, он Вам ответит лучше меня).
Владимир Мялин 07.02.2017 12:40 Заявить о нарушении
Владимир Мялин 07.02.2017 12:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.