"Не будь сладок без меры,
Иначе тебя съедят,
Но и не будь горьким без меры,
чтобы не покинул тебя друг твой"
Это из источников древнерусских ЭПИГРАММАТИЧЕСКИХ АФОРИЗМОВ, любознательным интересно; а вот как это звучит на древнерусском:
"Не буди сладок без меры,
егда когда пожруть тя,
не буди без меры горек,
да не отбежать от тебе друг твои."
Сборник "Русская эпиграмма" изд. Москва "Художественная литература" 1990 год
Из древнерусских сборников...
© Copyright: Дина Панасенкова, 2017
Свидетельство о публикации №117011810539
Свидетельство о публикации №117011810539
Рецензии
Здорово! Почаще бы обращаться к мудрости предков...
Наталия Журавлёва 19.01.2017 18:03 • Заявить о нарушении
Наталия Журавлёва 19.01.2017 18:03 • Заявить о нарушении
Вот за это спасибо, что прочла именно эту мою "раскопку" из одной замечательной книжки, что нашла у себя(удивляюсь, что не отдала никому). Потом ещё выложу из неё, очень хочется поделиться своими находками, доказывающими, что наши предки были не глупее нас, а в чём-то умнее, практичнее и наблюдательнее...
Дина Панасенкова 19.01.2017 19:49 Заявить о нарушении
Дина Панасенкова 19.01.2017 19:49 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.