Дрожит душа - перевод стихов В. Л. Саенко

Дрожит душа от холода и горя,
Дрожит душа... Как не уютно мне!
Следы надежд растворены в просторе,
И цвет небес расплавился во мгле.

Горьки слова, они пронзают жилы,
Съедает одиночество ночей,
Что на весы мы нынче положили,
Пройдя все тяготы. Но счёт опять-ничей!

Дорога в мир трудна, узка и проще,
Она, увы, не стала за века!
Хоть в мире зла и ненависти толща,
Гладь Иордана движется... пока.

Пусть волчьи твари шкуру рвут на части,
До истины им тропки не найти,
А наши души  излучают счастье,
К Граалю прикрснувшись доброты.


Рецензии