Чем можно измерить душевную боль,
Как вытереть горькие слёзы с лица,
Коль в свежие раны насыпана соль
И сердце кровит, и болит без конца.
Как горе смахнуть с увлажнённых ресниц,
Разлуку принять, что на сердце легла,
Как выгнать сомненья из снов верениц,
Ползущих химерами? Нет им числа.
Чем снять искривлённость морщинок с чела,
Как оттиск безбрежной печали
И выбрать тропинку, чтоб вдаль увела,
К какому причалу причалить?
В какую же пропасть отчаяние слить,
Чтоб жизнью наполнились вены
И грудь престала тоска бы давить,
И страх испарился мгновенно!
Утрата - перевод стихов Саенко В. Л
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2017
Свидетельство о публикации №117011407448
Свидетельство о публикации №117011407448
Рецензии