В ночи селу обыденное снится,
Его крестьян не будят голоса,
На ветке вишни тинькает синица,
Дрожит отчаянно озябшая роса.
Осиротело смотрятся избёнки,
В округе тишина висит средь паутин,
И влажные ветра, за осенью вдогонку,
Слепой дороги крутят серпантин.
Грустят сады, колодцы, огороды,
Моргает одиночество в окне,
В траве густой трухлявых тынов всходы,
Да затерявшаяся тропка в бузине.
Оставив о себе для грусти повод,
Заботами колодец обмелел.
Какчаясь, отгоняя первый холод,
Калины куст от сочных ягод млел.
Как мы духовно мелко обнищали!
Как быстро обнищали, почему?
Кричит весь мир с надрывом и печалью,
На спит село и снятся сны ему...
Спит село - перевод стихов Саенко В. Л
© Copyright: Татьяна Маркова 3, 2017
Свидетельство о публикации №117011305409
Свидетельство о публикации №117011305409
Рецензии