Я погиб перед тем, как уйти на войну

Перевод: с человеческого.

Я еще перед войной
был убит на сборном пункте,
где я с будущей вдовой
обнимался в переулке.

Где я лгал ей, что вернусь.
Говорил я, что приеду.
Говорил ей, что клянусь
принести домой победу.

Обещала она ждать
и мечтать о нашей встрече,
письма длинные писать…
Были тихи наши речи.

Мы простились. Воевать
я ушел в шинели стылой,
а она пошла рыдать
над невырытой могилой.

12 января 2017
Иллюстрация: Сергей Белый (специально для произведения, 2019).


Рецензии