У каждой научной сферы-своя феня! Детский язык

Рецензия на «Такой нынче феномен - полуязычие» (Сан-Торас)

________Санто, это я удачно зашла!
 "И раскайфово, и прикольно", - понравилось о феноменальном полуязычие.
Санто, всегда восхищаюсь вашими дискуссиями.
А ведь все "полуязычия" зарождались очень-очень давно, создавая круг своих единомышленников.
Чем госминистерства не подобие традиционного прошлого?
 У каждой научной сферы, к примеру, своя "феня", чтобы не догадались чужаки. Так что умеют "по фене ботать" это не только те, которые...
У меня создалось печатление, что создание собственных "офень" - это уже "наследственная" необходимость. И госучреждения тоже не стоят в стороне. В любом коллективе создается определенный сленг и никому нет дела до тех, кто вне его.
Вот небольшая цитатка из материала "Кто такие офени":
"Также из русской диалектной лексики пришли в язык офеней слова бусать (позже бухать) – пить, клёво – хорошо, удачно, псалуга рыба, поханя – хозяин, совасьюха – мышь, косать (позже коцать) – бить или резать, дермоха - драка, колыга, клога - брага, здьюм - два, солоха – баба, хлить (или хилять) – течь, идти, мастырить – делать, строить, конструировать. Некоторые из них через триста лет в измененном или неизменном виде мы употребляем в разговорной речи до сих пор".
Если интересно кому, то вот источник:
Кто такие офени
© Русская Семерка russian7.ru
russian7.ru/post/ofeni-tajjna-russkikh-korobejjnikov/
Я когда работала в социальном центре, то, глядя на хаос в терминологии общения госслужащих социальной сферы, написала научную статью по классификации неблагополучных семей для того, чтобы все же "по понятиям" все общались. Вот только не знаю, будут ли это применять в полной мере.
Хотя я разработала и схемы для быстрого освоения материала, ими можно пользоваться как шпаргалкой. В нашей администрации взяли от меня этот материал, сказав, что такие разрабоки пользуются спросом, но идею обязательно позаимствуют и присвоят другие, несмотря на то, что это у меня уже опубликовано. Вот такие дела.
Приятно было, Санто, поучаствовать в вашей дискуссии.
 С наступившим новым годом!
С теплом, Анита
Анита Карелина   11.01.2017 16:11   •

.
___________Привет, Анита!

С Наступающим Новым Старым годом:)))

Исходя из этой цитаты:
____(с) " поханя – хозяин, совасьюха – мышь, косать (позже коцать) – бить,
дермоха - драка, клога - брага, здьюм - два, солоха – баба, мастырить – делать."

Отвечу нипадецки:

Детский язык

На Земле живут испанцы,
Англичане, итальянцы,
Украинцы, латыши –
Все народы хороши.

Есть китайцы, белорусы,
Немцы, греки и индусы.
Каждый любит свой язык,
Говорить на нем привык.

А у нас что происходит?
В нашем доме, например,
Лёша свой язык заводит,
Говорит на свой манер:

Чайник он зовет горяка,
Нож – колюка, мусор – кака,
Непонятные слова!
Ну, хоть лопни голова!

Лёша стал нас обучать,
Как язык свой понимать:
Не букашка, а букаха,
Не мартышка, а макаха...

На коленке ранка – вава,
А щенок зовется ава.
От колюки и горяки,
Под зелёнкой две боляки!

Все смеются, всем смешно:
Лёш, макаха это, что? –
Удивлялись мы напрасно
Понимают все прекрасно:

Есть мартышка и макака,
Есть кулек и кулебяка,
Нет букахи – есть букашка,
Есть стакан, тарелка, чашка!

Оказалось, наш Алешка
Знает все это давно,
Он шутил так – понарошку
Разговаривал смешно!

Говорит москвич по-русски,
Парижанин – по-французски.
Кто разумен и толков –
Знает много языков.

А теперь и мы с Алешкой
Говорим не понарошку,
Интерес у нас возник –
Русский выучить язык!

Сан-Торас   11.01.2017 18:52