Яшьлек белэн янэшэдэ
мэхэббэт килэ хэрчак,
Очраклылык дигэн фактор
ул хистэн колэ кайчак.
Пар сайлау ул-лотерея
билеты алган кебек,
Интригасы-яр дигэнен
ятларга калган кебек.
Бары Ходай гына белэ
кемгэ кем яр буласын,
Беркем уйлап тапмаган шул
мэхэббэт формуласын.
Вольный перевод:
Никто же не придумал
Рядом с молодостью
всегда идет любовь,
Фактор - случайность, иногда,
насмехается над чувством.
Выбирать себе пару - это как бы,
купить лотерейный билет,
Интрига в том,которого ты назвал любимым,
кажется, остается чужим.
Только один Бог знает,
кому кто парой будет,
Ведь еще никто не придумал же
формулу любви.
Беркем уйлап тапмаган шул Никто же не придумал
© Copyright: Сэйлэн Татарская, 2017
Свидетельство о публикации №117011105676
Свидетельство о публикации №117011105676
Рецензии