Картаербыз беркон без дэ Однажды и мы будем старет

Картаербыз ,башкалар кук,
                беркон без дэ!
Каш сикертмэс, куз дэ кысмас
                беркем безгэ....

Булмасак та шыксыз,эмма
                чибэр тугел.
Кая -кеше...узен курсэн ,
                чигэр кунел!

Жыерчыклар басар ботен
                йозебезне,
Читенсенеп, яшерербез
                кузебезне.

Бокре картлык хаман жиргэ
                мине  ияр.
Эмма кунел: “Унсигездэ
                бит мин!”-дияр,
Унсигездэ кебек хаман
                сине сояр!

Вольный перевод:

 Будем стареть,однажды и мы

 Будем стареть, как и другие,однажды и мы!
 И никто не будет играть бровью,и глазами подмигивать.

Хотя не будем неприглядными, но и не красавицы.
Где там другие, если увидишь,у самой душа отвернется!

Морщины закроют все наше лицо,
 Стесняясь, спрячем мы свои глаза.

Горбатая старость все ниже будет меня нагибать,
А душа, как в восемнадцать, будет тебя любить!


Рецензии