Неудачный перевод

             Навеяло:http://www.stihi.ru/2017/01/09/8397


В море - рыбы, а в небе - птицы,
на лужке - приписная овца,
Под камнями ползут мокрицы,
Ветер дует, но слегонца.

Хрупкий дождь балерину держит...
В онеменьи Артюр Рэмбо.
Элюар её так содержит...
Лучше б ехала в Бодайбо.

"Отлюбили, устав от ласки"(с),
Те, кто выше помянут был.
Ну, а тот, кому мало сказки,
В Лукоморье давно уплыл.


Рецензии