Arabesque - Time To Say Goodbye Экви

ARABESQUE - Arabesque IX "Time To Say Goodbye" - 1984 - Time To Say Goodbye

https://m.youtube.com/watch?v=LjcAjEyqBwM

Пора прощаться

Как могла подумать
Летней ночью той пустой,
Что ты рядом будешь навсегда?

И как могла придумать,
Раз ты свет затмил собой,
То не бросишь в полночь никогда?

Ночь и день
Я в ожидании маюсь
Маюсь
Ночь и день
Но в душе я признаюсь:

Время все порвать
Но любовь не удержать
Ты только взглянешь мне в глаза,
Я "прощай" не в силах сказать

Время все порвать
Но любовь не удержать
Ты лишь посмотришь мне в глаза,
И "прощай" не в силах сказать!

Как мне дверь закрыть
И как мне без тебя теперь
С той любовью, что навек со мной?

Без тебя как жить?
Но ты же сам захлопнул дверь
Лишь тебя я жду, любимый мой! 

Ночь и день
Я в ожидании маюсь
Маюсь
Ночь и день
Но в душе я признаюсь:

Время всё порвать,
Но любовь не удержать -
Ты лишь посмотришь мне в глаза,
Я "прощай" не в силах сказать!

Время все порвать,
Но любовь не удержать -
Ты лишь посмотришь мне в глаза,
Я "прощай" не в силах сказать!

Слушай
Ложь не надо объяснять
Слушай
Не пытайся врать опять!

Время все порвать,
Но любовь не удержать -
Ты лишь посмотришь мне в глаза,
Я "прощай" не в силах сказать!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)

"Time To Say Goodbye"

Why did I believe you
On a lonely summer night
That forever you would hold me tight

And why did I believe you
As you slowly turned the light
You would never leave me
Late at night

Night and day
I'm sitting here and I'm waiting
Waiting
Night and day
Till I hear myself saying:

Time to say "good bye"
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say "good bye"

Time to say "good bye"
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say "good bye"

Could I live without you
Could I really close the door
With that real love forever more 

Could I live without you
He's the man who shut the door
He's the only one I'm waiting for

Night and day
I'm sitting here and I'm waiting
Waiting
Night and day
Till I hear myself saying:

Time to say "good bye"
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say "good bye"

Time to say "good bye"
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say "good bye

Listen
You don't need no alibi
Listen
Never try to tell a lie

Time to say "good bye"
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say "good bye

Time to say "good bye"
But I'll love you till I die
And when you look into my eyes
I know why I can't say "good bye