Антонио
Он говорил так,как говорят все русские мальчишки-сорванцы где-нибудь в Питере или в Калуге когда обращаются к взрослым и незнакомым людям.Чего в его облике было больше ,африканского или европейского мы сразу и не поняли.Но он был очень привлекательным ребёнком.И он сразу покорил сердца суровых мореходов. Поскольку это была Африка первая мысль была накормить парнишку. Его провели в кают-компанию и предложили покушать.Но от еды он отказался и ему была предложена большая кружка компота а к компоту печенье и особое внимание наших двух женщин буфетчицы и судового кока.
Моряков мужчин эти две молодые женщины оттеснили на второй план. Мужчины и не возражали.Но всем было интересно откуда этот юный абориген так хорошо знает русский язык.Разговорить мальчика у женщин ,конечно же,получается лучше чем у мужчин.И скоро мы узнали, что зовут юного мулатика Антонио и что мама у него русская а отец чистокровный Банту-конголезец. Отец его закончил в России Высшее мореходное училище.За время учёбы он познакомился со студенткой пединститута и влюбился в неё. Отношения двух молодых людей зашли так далеко ,что у них появился мальчик,которого назвали Антонио в честь конголезского Деда - католика по вероисповеданию.
Надо сказать ,что республика Конго была когда-то французской колонией,отсюда и дед католик.Отец мальчика теперь был морским чиновником в Пуэнт-Нуаре а вот мать не найдя работы по специальности педагога работала официанткой в местном французском ресторане. Французы в своём европейском ресторане предпочитали иметь официанток европейской внешности.К тому же мама Антонио знала французский.Она была принята на работу без проблем и имела зарплату в раза два большую чем у мужа морского чиновника.
Таким образом родители Антонио были вполне обеспеченными людьми по меркам республики Конго. Но будучи людьми обеспеченными они были и весьма занятыми на своих работах.Антонио зачастую был предоставлен сам себе.Кроме русского языка ,который мальчик знал с самого детства Антонио неплохо знал и французский.Но по русски поговорить он мог только с родителями а они всё время заняты.И Антонио нашел выход сам.Как только в порту появлялось русское судно он тут же появлялся на борту и предлагал бесплатно быть переводчиком для моряков.
Услуги переводчика не были уж так необходимы,но мальчик нравился морякам и его охотно принимали.У многих моряков дома были свои дети и этот русскоговорящий мулатик живо напоминал им о них.Антонио всегда моряки щедро одаривали и он никогда не уходил с русского судна с пустыми руками.Наше судно заходило в Пуэнт-Нуар довольно таки часто и Антонио скоро стал у нас своим человеком.Он рассказывал нам,что у него в России есть Бабушка и Дедушка,которые его очень любят.Он тоже их очень любит и всё ждёт когда он сможет поехать в Россию. Но это можно будет сделать только тогда ,когда маме дадут отпуск.Антонио нравится Африка.но Россия ему нравится всё же больше.
И у Антонио есть мечта! Вот он ещё немножко подрастёт и поедет в Россию чтобы там учиться.Он хочет стать моряком ,как и его отец. Но отцу приходится служить чиновником,пока не найдётся достойная должность на судне. Моряки сочувствовали своему любимцу и уверяли его,что всё у него получится как задумано.Скоро мы уже привыкли,что в порту Пуэнт-Нуар нас всегда встречает наш юный друг.Однажды мы увидели на причале рядом с нашим Антонио молодую и привлекательную женщину.Это была его Мама.Звали её Наташа.Она пришла чтобы познакомиться с моряками,которые так хорошо отнеслись к её сыну и поблагодарить их за это.
Наши судовые дамы тут же организовали свой девичник с чаепитием и долгими разговорами за жизнь.Моряки им не мешали да и у каждого из них было много забот по службе при стоянке в порту.Когда потом судно вышло в море наши судовые женщины нам рассказали о непростой судьбе русской женщины вышедшей замуж за африканца. Всё у Наташи сложилось,в общем,не плохо.Любящий муж и его хорошее положение в местном обществе.Хорошо оплачиваемая работа у неё.И вполне приличная городская квартира. Всё вроде бы хорошо. НО!
Совершенно другая страна. Чужая страна и чужие обычаи.Совершенно не знакомый уклад жизни.И как оказалось, очень трудно переносимый климат для северянки.Наташа ещё пару раз навещала своих ,теперь уже подруг,на судне.А подруги сделали ответный визит к ней.И нашли,что Наташа живёт вполне по европейски.Только вот нет у неё пока в квартире кондиционера.Так,что гостей своих она принимала на лоджии и там не было так душно.
Как и у Антонио у его матери тоже есть мечта уговорить мужа вернуться в Россию.И муж вроде-бы и не против.Но у мужа есть начальство,которое не хочет отпускать специалиста с высшим морским образованием из страны которая оплатила его учёбу.А потом у мужа тут Родина и многочисленные родственники.От своих судовых дам мы узнали много печального об этой афро-европейской семье.Ни сама Наташа ни её муж не признались в открытую,что когда-то они оба совершили ошибку.Это трудно признать тем более,что отношения в семье остаются хорошими. Любовь пока удерживает и притягивает их друг к другу.Но на сколько хватит этой любви и этого притяжения.И насколько сильной окажется тяга к России.Тяга Антонио к Бабушке и Дедушке и к своим русским друзьям с которыми прошли первые годы детства.
Время нашей работы в том районе Атлантики подходило к концу.Вот и последний заход в Пуэнт-Нуар. Провожать нас на этот раз пришли наши друзья в полном составе.Отец семейства был в форме морского чиновника и выглядел вполне респектабельно.Капитан разрешил даже выпить по рюмочке на прощание.И вот МЫ отошли от гостеприимного причала.Наши друзья стояли на причале и махали нам руками.С тех пор прошло много лет. Антонио теперь уже конечно взрослый и наверно красивый мужчина.Моряк,может быть штурман а может быть механик.Но в моей памяти он остался мальчиком -мулатом с курчавой головой и голубыми глазами. И с хорошим русским языком на котором он так в охотку с нами общался.Надеюсь,что его семья сохранилась и всё у них сложилось благополучно.
Свидетельство о публикации №117010808184
Спасибо за интересное повествование, Вячеслав! Удачи в описании ваших богатых впечатлений и наблюдений за годы службы.
Инесса Митина 09.01.2017 22:57 Заявить о нарушении
Вячеслав Чаплинский 10.01.2017 16:36 Заявить о нарушении
Инесса Митина 10.01.2017 19:24 Заявить о нарушении
Здоровья Вам и Радости.
Юрий Иванович Шмаков 11.01.2017 09:42 Заявить о нарушении
Вячеслав Чаплинский 11.01.2017 15:55 Заявить о нарушении