Звучит её мотив необычайный

*      *      *

Звучит её мотив необычайный,
Танцует осень, плавна и легка…
Наполнив все сердца родного края,
Всё затопила осень, как река.

Течёт река. Стою посередине.
И не видать далёких берегов.
А по реке плывут вчера и ныне
Тела опавших листьев далеко.

И плыть я не могу, и выйти – тоже,
Вся жизнь в осеннем небе замерла.
Стою в реке и, жизнь свою итожа,
Считаю дней плывущие тела.

Перевод с табасаранского
                Ивана Голубничего


Рецензии
Спасибо за стих и вдохновение! Мой отклик шуточный,Рагим.
С улыбкой
http://www.stihi.ru/2017/01/10/12590

Роза Горбачёва 2   10.01.2017 23:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Роза, за внимание и замечательные поэтические экспромты!
С уважением,

Рагим Рахман   11.01.2017 17:54   Заявить о нарушении
Спасибо,Рагим! Хорошо,
что не ругаете меня!
С теплом

Роза Горбачёва 2   11.01.2017 17:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.