В сердце каждой зимы... Gibran

Халиль Джебран
Перевод с английского


В сердце каждой зимы
есть предчувствие весны,
и под вуалью каждой ночи
скрывается улыбка утра.

__________


Khalil Gibran

* * *
In every winter's heart
there is quivering spring,
and behind the veil of each night
there is a smiling dawn.


Рецензии
Да, в серёдке каждой зимы
Взгляд весны ощущаем мы!
А под пологом тёмной ночи
Блики утра видны, между прочим!)))

Саша, с зимними тебя новогодними днями!)))

Ковалева Елена   11.01.2017 18:38     Заявить о нарушении
Лена, спасибо за стихотворение, добрые слова! С новогодьем!


Александр Таташев   11.01.2017 21:23   Заявить о нарушении