Вильям Шекспир, сонет 141

Твой облик не пленяет моих глаз,
И тысячу найду в тебе изъянов,
Но сердце, ошибалось каждый раз,
И всё ж любило, несмотря на раны.

Твой голос не прельстил моих ушей,
Прикосновенье руки не тревожит.
Вкус губ пьянит, но запахи полей
Всех запахов твоих ноздрям дороже.

Но ни уму, ни чувствам не понять,
Как сердце убедить, найти причину
Такому рабству. Что теперь пенять –
Я стал слугой, подобием мужчины.

И пусть я раб, любовь моя -  чума,
Но грешнику судья – лишь ты сама.


Рецензии