Сумах печальный на ветру дрожит

               
                Сквозь окно больничной палаты
 
Неужто в жизни больше ничего не надо?
Ну, разве птичий звон, что может разбудить с утра,
Ну, разве неба лоскуток подарит радость...
Ну, разве снег, скрывающий моей печали грань.
 
Сознанье словно заметает белой вьюгой.
Мятежная земля в полоне, скованная льдом.
Отрезаны стеклом-решёткой друг от друга
Мой мир и я, но знаю, не надолго тут мой дом.
 
Пусть за окном не слышно времени движенья,
Но крест и мрамор в сердце больше не вселяют страх…
Берёзки, тополя – все в зимних украшеньях,
Как будто ель без хвои - на ветру дрожит сумах*...
 
Огни домов. Вечерний город тихо дремлет...
Жива надежда, завтра солнце увидать в окно.
И где-то Белый Всадник вставил ногу в стремя...
А сколько здесь земле стоять, объятой тяжким сном?
 
Настанет, верю, за окном пора другая...
Дай, Боже, сил, прожить тобой подаренную жизнь.
А где-то за стеклом, покой мой сберегая,
Без хвои ель - сумах печальный - на ветру дрожит.
               
              7 января 2017 

*cумАх - вид дерева

                на украинском:   http://www.stihi.ru/2016/12/22/107   


Рецензии
ИРИНА, ТАКАЯ ПЕЧАЛЬ В СТРОКАХ - ДО СЛЁЗ!
С НАДРЫВОМ СТРОКИ, ТАЛАНТЛИВО НАПИСАНЫ,
ИНТЕРЕСНАЯ РИФМА И РИТМ, ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!
ДАЙ ВАМ БОГ ВСЕГО САМОГО ХОРОШЕГО!
С УВАЖЕНИЕМ И НАДЕЖДОЙ! Д.

ДА, КСТАТИ, Я ПОДДЕЛАЛ НЕМНОГО СВОЙ СТИХ "СТРАХ" -
НАПИСАЛ 2 ВАРИАНТ, ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВРЕМЯ И ЖЕЛАНИЕ ПРОЧЕСТЬ, СПАСИБО!

http://www.stihi.ru/2017/03/16/12107

Денис Созинов   17.03.2017 00:26     Заявить о нарушении
СПАСИБО за отзыв и добрые пожелания, Денис! Это хоть и перевод (оригинал, на украинском, написан в больнице, где я лечила 2-х стороннее воспаление лёгких), но он осуществлён всего через 3 недели после выхода из больницы... Ещё живы все ощущения и воспоминания того времени...)))))) С теплом и улыбкой. Ирина.

Лучи Надежды   17.03.2017 21:17   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.