Ты у судьбы совета не проси - перевод стихов Саенк

Что толку у судьбы совет ловить!
Переменить её  не порываюсь.
Но ради чистой, преданной любви,
Преодолеть все трудности стараюсь.

Сменить судьбу способны ночь и день,
Такой невзрачный с дождиком, вчерашний,
Без подозрений, распрей и измен,
В твою мне душу заглянуть не страшно.

Ты обнимаешь лёгким ветерком,
И согреваешь взглядом нежно-синим.
От счастья подступает к горлу ком,
Когда твоё озвучиваю имя!


Рецензии