Звонкое безмолвие
Жизнь каждый день спектакль нам новый ставит,
И каждый в жизни ролью наделён.
Кричу в толпе, но голос в шуме тает,
И даже мне порой не слышен он…
Сегодня роль моя – молчать угрюмо.
Брожу один, беседую с собой.
Но слышу ясно средь людского шума
Безмолвный звон души моей немой.
Перевод с табасаранского
Ивана Голубничего
Звонкое безмолвие
© Copyright: Рагим Рахман, 2017
Свидетельство о публикации №117010605017
Свидетельство о публикации №117010605017
Рецензии
Здравствуйте, уважаемый Рагим!
Сердечно тронута стихотворением: эти чувства и мне близки, ведь любой,
создающий свое, новое, одинок.
Такое молчание и, правда, как колокол звучит.
С почтением.
Надежда Викторовна Сорокина 07.01.2017 14:08 • Заявить о нарушении
Сердечно тронута стихотворением: эти чувства и мне близки, ведь любой,
создающий свое, новое, одинок.
Такое молчание и, правда, как колокол звучит.
С почтением.
Надежда Викторовна Сорокина 07.01.2017 14:08 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Надежда Викторовна, за отзыв!
С Новым годом Вас и с Рождеством!
С уважением,
Рагим Рахман 07.01.2017 20:57 Заявить о нарушении
С Новым годом Вас и с Рождеством!
С уважением,
Рагим Рахман 07.01.2017 20:57 Заявить о нарушении
От души поздравляю и Вас с Новым годом и Рождеством Христовым!
Надежда Викторовна Сорокина 08.01.2017 19:43 Заявить о нарушении
Надежда Викторовна Сорокина 08.01.2017 19:43 Заявить о нарушении