Про вместилище праха родителей...

Наталья Троянцева

* * *

Про вместилище праха родителей
Вспоминаю, чтоб сразу – забыть.
Умножает количество зрителей
Лоно вечности. Проще: не быть.

Я же – есть. Я – живу. Размышление –
Как дыхание: выдох и вдох
Обязательного побуждения,
И великой удачи Молох.

Детство, юность, и – дальше, и – далее,
Сплошь – попытки себя отстоять.
И – лишённые смысла баталии
Между близкими. Им – отвечать.

И смутит погребальную мафию
Вдруг возникшим вопросом цены
Чётко выбитая эпитафия:
«Здесь покоится чувство вины».

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Наталья Троянцева

Рецензии

Написать рецензию

только что на плите не писали бы
слёз каких бы ни лили в тиши
Нет под нею ни смеха ни жалобы
Ни вины ни грехов ни души

Марья Иванова -Переводы 19.05.2017 19:52 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Принимаю в качестве полемического тезиса.)))))

Наталья Троянцева 19.05.2017 22:43 Заявить о нарушении

боюсь, для меня это вовсе не вопрос полемики.
а зашла я к вам потому, что на чьей-то страничке видела ваш перевод оденовской Lady, и он мне очень приглянулся. но вот у вас на страничке не обнаружила - плохо смотрела?

Марья Иванова -Переводы 19.05.2017 23:19 Заявить о нарушении

Нет, я его просто не публиковала тут. Пока. Но сейчас опубликую. Спасибо за интерес!))

Наталья Троянцева 20.05.2017 00:57 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Наталья Троянцева