R5 - Doctor, Doctor Доктор, Доктор

1.
I've just come to realize
The fire in your eyes for me
And baby all these little sparks
Ignite until I just can't breathe

And time and time and time and time and time again
I'm lying in the dark,
And wondering where you are
I'm tryna, tryna, tryna find the medicine
Straight into my heart,
It's tearing me apart

I'm screaming, "Doctor, doctor"
Bottle it up
I'm a believer, believe me
This love is a drug
I'm dying, I can't get enough
I'm screaming, "Doctor, doctor"
Bottle it up

2.
I haven't slept a couple nights
Been staring at the ceiling again
The side effect I know too well
I'm addicted to the feeling

And time and time and time and time and time again
I'm living in a dream,
Or somewhere in between
I'm tryna, tryna, tryna find the medicine
It's everything I need,
You're the remedy

I'm screaming, "Doctor, doctor"
Bottle it up
I'm a believer, believe me
This love is a drug
I'm dying, I can't get enough
I'm screaming, "Doctor, doctor"
Bottle it up

Doctor, doctor, bottle it up
I'm a believer, believe me,
This love is a drug
I'm dying, I can't get enough
Doctor, doctor

I'm screaming, "Doctor, doctor"
Bottle it up
I'm a believer, believe me
This love is a drug
I'm dying, I can't get enough
I'm screaming, "Doctor, doctor"
Bottle it up

МОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Я понял, что глаза твои
Мерцают ярче света звезд.
Настолько яркие огни,
Дишать мне стало тяжело

А время, время, время,
Время кружится
Вокруг лишь темнота.
Где мне найти тебя?

И снова, снова, снова,
Что-то колется
Прямо в сердце мне,
Разрывая все сильней.

Кричу я: "Доктор, Доктор!"
(Скорее сюда)
Ведь я же верю, поверьте
Любовь лишь игра
У-у-у
Погибель моя близится
Кричу я: "Доктор, Доктор!"
(Спасите меня)

2.
Не сплю вторую ночь подряд,
Часами пялясь в потолок.
На вкус мне сладок даже яд
Этим чувством слишком увлечен.

А время, время, время,
Время кружится,
Я живу в мечтах
Или где-то в облаках

И снова, снова, снова,
Что-то колется,
Но то, что нужно мне
Ты - исцеление

Кричу я: "Доктор, Доктор!"
(Скорее сюда)
Ведь я же верю, поверьте
Любовь лишь игра
У-у-у
Погибель моя близится
Кричу я: "Доктор, Доктор!"
(Спасите меня)

Кричу я: "Доктор, Доктор!"
Скорее сюда
Ведь я же верю, поверьте
Любовь лишь игра
У-у-у
Погибель моя близится
Доктор, Доктор!

Кричу я: "Доктор, Доктор!"
(Скорее сюда)
Ведь я же верю, поверьте
Любовь лишь игра
У-у-у
Погибель моя близится
Кричу я: "Доктор, Доктор!"
(Спасите меня)