Мыслимое бытие на оселке метамифологии

Янис Гриммс
Мыслимое бытие  –
всё, что я мыслил и мыслю, 
всё, что пригрезилось мне 
и наяву, и во сне.

Мыслимое бытие –
неисчислимые фишки
хитрого Бога, со мной
в покер играющего.

(Перевод с латгальского)


© Copyright: Янис Гриммс, 2017
Свидетельство о публикации №117010505092
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Янис Гриммс
Рецензии
Написать рецензию
играю, я с тобой
играю
не покер это,а
ловушка
держи же уши
на макушке
во время нашей
дружеской пирушки
божественной амброзии
отведай
тебя я приглашаю
отобедать...

Алла Богаева   08.01.2017 12:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
божественная
амброзия? закуска
после нектара?

Спасибо, Алла.
Ф.А., переводчик.

Янис Гриммс   09.01.2017 11:52   Заявить о нарушении
сомневаюсь...

Алла Богаева   10.01.2017 03:45   Заявить о нарушении
Согласен.
В студенческие годы мне и кильки в томате служили божественной закуской.

Янис Гриммс   10.01.2017 12:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Янис Гриммс