Спасибо, что заботишься о нас,
Не спрашивая ничего взамен.
Вселенная решила в добрый час
Cердца́ окутать ветром перемен.
Огромен мир и, в то же время, мал:
Случайных встреч, наверное, не счесть.
Спасибо, что настойчиво искал
И просто верил, что я где-то есть.
***
Thank you for being my only half,
My soul mate who is patient enough
To cuddle for comfort if I am upset
And dearly love from sunrise to sunset...
Спасибo
© Copyright: Ольга Хорнетт, 2017
Свидетельство о публикации №117010307435
Свидетельство о публикации №117010307435
Рецензии
It is so amazing how two little words
can hold so much meaning..., but Thank you!
А в русском варианте и того ценнее -
всего-то в одно слово "СПАСИБО!"
С уважением к автору
и с радостью за героев,
Анатолий Евстафьев 15.07.2019 14:55 • Заявить о нарушении
can hold so much meaning..., but Thank you!
А в русском варианте и того ценнее -
всего-то в одно слово "СПАСИБО!"
С уважением к автору
и с радостью за героев,
Анатолий Евстафьев 15.07.2019 14:55 • Заявить о нарушении
Many thanks! It's nice to find out that your language skills are pretty good :-)
All the best to you, Анатолий!
Ольга Хорнетт 16.07.2019 14:37 Заявить о нарушении
All the best to you, Анатолий!
Ольга Хорнетт 16.07.2019 14:37 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.