Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12870

Вен фалт дайн сЕйне,
фрей зих нит, ун вен
штОмперт зих эр, зол
зих нит фрЕен ди hарц
дАйне. АнИт вет дэрзЕн
дос Гот,  ун вет рЕхе-
нен, аз дос из шлехт,
ун вет Опкерн фун им
Зайн цорн.

Когда падает враг твой,
не радуйся, и когда спо-
тыкается он, пусть не
ликует сердце твоё. А то
увидит это Бог, и сочтёт
дурным, и отвратит от
него Свой гнев.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →