Валентин САВИН
(мои переводы)
Edward Lear
Old Man of Bohemia
There was an Old Man of Bohemia,
Whose daughter was christened Euphemia,
Till one day, to his grief,
She married a thief,
Which grieved that Old Man of Bohemia.
Эдвард Лир
Папаша из Богемии
Жил однажды папаша в Богемии
И назвал он дочку Эуфемией.
Но пришла её пора,
Вышла замуж за вора,
Огорчив папашу из Богемии.
Edward Lear Old Man of Bohemia
© Copyright: Валентин Савин, 2016
Свидетельство о публикации №116123004812
Свидетельство о публикации №116123004812
Рецензии