Вильям Шекспир, сонет 120

Ты дурно поступала, и не раз.
Будь мне на пользу это. Ну и что ж,
Да, я стыжусь, что согрешил сейчас -
Ведь не железо нервы мои всё ж.

И если ты сейчас потрясена,
То это всё уже я пережил.
И ты простить мой грех теперь должна –
Твой грех тому причиной послужил.

Ночь горя эти чувства сохрани -
О той печали и ударе вслед.
За всё в ответе только мы одни.
Прольём бальзам, и пусть не будет бед.

Все наши прегрешенья – как родня.
Я испытал тебя, а ты – меня.


Рецензии