Перевод с марийского Владимира Кострова
В классе тихо,
Непривычно –
И комар не пролетит.
Говорит нам пограничник,
Как солдат страну хранит.
И в горах, и в синем море,
В тундре и в лесной глуши,
Будто все мы
С ним в дозоре –
Охраняем рубежи.
Мы – в засаде!
Мы – в погоне!
Не упустим мы врага…
И сроднились в погранзоне
И зелёные погоны,
И зелёные луга.
Чу! Змеиный вражий шорох!
По тревоге встал наряд –
И сухой в патронах порох,
И весь класс – погранотряд…
С комсомолом Днепрогэса,
С ветеранами войны –
Встречи эти интересны
И для каждого важны.
Будем мы у них учиться,
Встанем дружно с ними в ряд…
Выступает пограничник,
Слушает «погранотряд».
Валентин Колумб На сборе
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2016
Свидетельство о публикации №116122906048
Свидетельство о публикации №116122906048
Рецензии