Новый год в Исландии
Поля вулканической лавы,
Там тролли живут кровожадные
И губят детей для забавы.
Питаются тролли* неряхами,
Особое блюдо – проказник.
Наполнен недетскими страхами
Волшебный Рождественский праздник.
Зловещим котом Йоласкоттуром**
Пугали детишек веками…
Поэтом, Йоханнесом Кётлумом***,
Исправлено дело – стихами.
Злой кот спит калачиком в домике
(Пускай не боятся исландцы!),
Все тролли – добрейшие гномики,
С числом неизменным – тринадцать.
Разложат в ботинки подарочки,
Не слушались – будет картошка...
Как нужен порой добрый сказочник,
Чтоб нас успокоил немножко.
Чарующий остров – Исландия!
Бурлящих источников дымка,
Полнеба цветного сияния
И айсберги в белых косынках.
Отправлюсь туда с удовольствием,
В места ледников и вулканов,
В страну чистоты и спокойствия
На горном хребте в океане.
Там брызги шампанского – гейзеры,
Подарок всесильной природы.
И пудинги-горы прорезаны
Потоком любви...
С Новым годом!
* - В Исландии нет одного Деда Мороза, вместо него в национальном фольклоре присутствуют тринадцать странного вида созданий, в основном напоминающих гномов. Называются они Yule Lads, то есть приблизительно «Рождественские пацаны», и являются сыновьями страшного горного тролля по имени Грила (Gryla). Ранее считалось, что они всячески вредят людям на протяжении 13 ночей перед Рождеством, начиная с 12 декабря — воруют мясо, приправы и так далее, вплоть до поедания детей.
** - Йоласкоттур – рождественский кот черного цвета, он сопровождает гномов и, подобно Черному Питеру в Голландии или Кнехту Рупкнехту в Германии, журит непослушных детей и обещает их утащить с собой в горы (этим, кстати, занимается и наша Баба Яга).
*** - Трансформация троллей в гномов случилась в 1932 году, когда вышла книга исландского поэта Иоханнеса Кётлума «Прибытие Рождества», в которой автор обратился к исландскому фольклору и создал рождественскую историю с участием подобревших троллей.
Свидетельство о публикации №116122904963
О.
Ольга Головенкина 30.01.2021 18:27 Заявить о нарушении