et al, на пару слов, гарсон,
сегодня я хочу напиться,
мне вновь приснился вещий сон
про недобитую волчицу,
садись, гарсон, я голодна,
фу, напугал моль кашемиром,
смотри сюда, попей вина,
я "замушь вышьла" за вампира,
кровавый след на рукаве?..
ой, Шерлок Холм плюс доктор Ватсон
et al, "мурашьки" по спине?
не надо так, гарсон, пугаться,
сиди и пей, не комплексуй,
мне приказали веселиться,
я откупаю под фэншуй
ту недобитую волчицу,
поймаешь "денюшьку"? - лови!
поймал? - рефлекс на автомате,
я не в восторге от любви
et al... на полном плагиате!!!)))
Бульонный плагиат, или волка ноги кормят!
© Copyright: Сява Маринина, 2016
Свидетельство о публикации №116122701766
Свидетельство о публикации №116122701766
Рецензии
Нэцкэ к Кобо Абэ
(перевод с японского)
***
Когда ты любишь, нужно уехать,
А можно бульон для еды приготовить,
Для этого лучше сходить в гастроном,
Купить для бульона куринный навар,
Навар как навар, лишь бы был не топор,
А дома наполнить кастрюлю водой,
Не Цептор?.. - Завидно, у Цептора бонус,
И всё же - что есть, для любови не жалко,
Когда ты любишь, нужно быть гибким,
Нужно быть сочным, и даже бы алчным,
Час-полтора, как пирог в мультиварке...
Назовём этот хит, как всегда, огого.
@ бульон из говоруна
Амальгама-69 30.12.2016 12:29 • Заявить о нарушении
(перевод с японского)
***
Когда ты любишь, нужно уехать,
А можно бульон для еды приготовить,
Для этого лучше сходить в гастроном,
Купить для бульона куринный навар,
Навар как навар, лишь бы был не топор,
А дома наполнить кастрюлю водой,
Не Цептор?.. - Завидно, у Цептора бонус,
И всё же - что есть, для любови не жалко,
Когда ты любишь, нужно быть гибким,
Нужно быть сочным, и даже бы алчным,
Час-полтора, как пирог в мультиварке...
Назовём этот хит, как всегда, огого.
@ бульон из говоруна
Амальгама-69 30.12.2016 12:29 • Заявить о нарушении