Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12863

Эйб вет ир и дэрзЕн
а идн мит а лОпете
– из нор ин кибУц
(а кОшерер анАлог
фун а колвИрт).

Если вы и увидите
еврея с лопатой –
то только в кибуце
(кошерный аналог
колхоза).


Рецензии
Я целую группу евреев видела с лопатами. Они стояли на краю глубокого рва дружной толпой, крепко сжимая черенки лопат Дно рва зачищал единственный русский из их дачного кооператива! Я, глядя на эту картину, хохотала навзрыд!

Тамара Молвинских   28.12.2016 02:35     Заявить о нарушении