Валентин САВИН
(мои переводы)
Edward Lear
Old Man of the North
There was an Old Man of the North,
Who fell into a basin of broth;
But a laudable cook,
Fished him out with a hook,
Which saved that Old Man of the North.
Эдвард Лир
Старец с Северного Полюса
Один старик с Северного Полюса
Плюхнулся в горячий суп до пояса.
Но шустрая повариха
Его выудила лихо.
Спася старца с Северного Полюса.
Edward Lear Old Man of the North
© Copyright: Валентин Савин, 2016
Свидетельство о публикации №116122404684
Свидетельство о публикации №116122404684
Рецензии