Моя земля -Переводы стихов В. Л. Саенко с украинск

В легендах, песнях, догмах мудрецов,
Моя земля восславлена веками!
Её просторы с четырёх концов,
Я обнимаю с нежностью руками.

Земля, как бесконечный, сильный род,
Ты лучше всех исхоженых земель!
Хранит и защищает от невзгод
Дедов и прадедов родная колыбель.

Любовь я чувствую безбрежную твою
Я вижу всё, духовно не слепа я,
Твои печали, радости я знаю
И лики древних предков узнаю.

Труху измен, предательства, обид,
Как плевелы из сердца извлекаю,
Твой каждый вздох усталый понимаю.
Как за тебя душа моя болит!

И над бескрайней роскошью полей,
Молюсь тихонько за тебя я Богу,
Прощальный крик усталых журавлей,
Я, как молитву, заберу в дорогу.


Рецензии