Брюллов и его светотень. 1832

Янис Гриммс

            «…устал от светотени».

Первым из русских Брюллов,
            светотенью стеснённый
            романтик,
тень потеcнил, портретист,
            светом господствующим.

(A propos)

Удивительное совпадение: первый эскиз шедевральной «Вирсавии» Брюллов, судя по дневниковой записи художника, сделал 23 марта 1832-го, а днём раньше того же года умер Гёте, и его последними словами были: «Больше света!»

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Янис Гриммс

Рецензии

Написать рецензию

тень потеснив,
Карл Брюллов
призраком стать
был готов
лишь бы господство
света
царило в душах
художников и поэтов...

Алла Богаева 28.12.2016 09:02 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Удивительное совпадение: Брюллов за свой шедевр «Вирсавия» (кстати, так и не оконченный) принялся в марте 1832-го, а 22 марта того года умер Гёте, и его последними словами были: "Больше света!"

Спасибо за отклик, Алла.
С наступающим Новым годом!
Пусть в нем будет больше света, чем призрачной тени.
Ф.А., переводчик.

Янис Гриммс 30.12.2016 17:01 Заявить о нарушении

Ах, появился наш любимый переводчик...под самый Новый год.

***

В любую погоду
мы ждем переводов
у Яниса Гриммса
чудесный напарник
стихи его тонко
и умно он впарит...
и дам без стихов
ироничных
он не оставит
он Яниса Гриммса
навеки прославит...

Алла Богаева 31.12.2016 09:11 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Янис Гриммс