Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12830

Идн из дэр фолк нит фун ди шрЕкевдике.
ЦвАнцик ёрhУндертер фун ди хрИстлехер ун
ислАмикер лИбес цу зей hобн нит цешрЕйфт
зЕере Идише нервн.

Евреи – народ не из пугливых.
Двадцать веков христианской
и исламской любви к ним не
расстроили их еврейские нервы.


Рецензии
Что христианство, что ислам - это всего лишь отколовшиеся от иудаизма, который и сам чуть более, чем полностью вторичен, секты. Так что это сугубо ваши внутренние религиозные разборки.

Евгений Штурман   23.12.2016 12:33     Заявить о нарушении

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →