Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 12828

Гот бацИт зих цу ди фЕлкер фун дэр велт азЕй,
ви зей бацИен зих цу ди идн.

Господь относится к народам мира так,
как они относятся к евреям.


Рецензии
В этой милой еврейской пословице речь идёт именно о еврейском боге, я правильно понял? Или же нет? Давайте разберёмся... То есть, если я хочу, чтобы некий бог полюбил меня и мой народ, то мы должны полюбить какой-то конкретный другой народ? Причём именно евреев, верно? А если я и мой народ будем относится к еврейскому народу без должного пиетета, то упомянутый вами бог будет относится к нам, скажем так, хреново? Вам не кажется, что эта пословица насквозь фашистская и что те, кто пользуются этой пословицей ничем не лучше нацистов?..

Евгений Штурман   23.12.2016 12:28     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.